Men jinta gikk og fikk gjort en stæga og geipte lurt: -'Hæin ska kommå læll'! Det var så silde en Lurdagsaften og gubben snorke så stram og besk, og opp mot glaset klauv dotterfriern med kvinnfolkrykte som bronsteikt flæsk. Og jinta fniste og høldt i stægan og stægan hadde et dårlig trinn, og trinnet knekte så stægan ramla og gutten datt og kom itte inn. Så vakne gubben og såg det hele og jaga dotter si bæint på dør, og jinta fræste og skreik i døra: -'Je skulle gjenne ha rest ut før'! ![]() Übersetzung für 'Den skyldige' im kostenlosen Schwedisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. Den skyldige Songtext von Alf Prøysen mit Lyrics, deutscher Übersetzung, Musik-Videos und Liedtexten kostenlos auf Songtexte.com. Songtext für Den Skyldige von Knut Anders Sørum. Hu Lisa hadde så streng en fader hæin tukte dotter si med høgg og slag, og jinta bælja og. ![]() Übersetzung für 'Den skyldige' im kostenlosen Schwedisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. ![]() ![]() Og gutten flaug over stokk og steiner mæ ville auer og sputte blod, så la'n seg gjømt i no'n tette greiner og bæinne stægan som gikk i to. Men Lisas fader gikk helt til grunne og angret aldri sitt hårde sinn, og inni bygatom flyr a Lisa og føljer strømdrag og vær og vind. Og lurdagsfriern hæin drakk seg styrins og soner brødet bak fengslets port, og under villbring ved kammersglaset ligg gammelstægan og morkne bort. Moralen her den kan ramme mange o strenge fader din skyld er stor, o pige vokt deg for syndens slange - send aldri sorg over far og mor. Og unge mann du som vill forføre - din skyld beskrives ei kan i ord, men største skylda det har nå snekker'n som laga stæga ta røttne bord! Park City, Utah. I nat kulminerede årets Sundance-festival med den årlige prisoverrækkelse, og der var både guld til Gustav Möllers danske thriller ’Den skyldige’ og adskillige kvindelige filmskabere. ’Den skyldige’ var nomineret i sidekonkurrencen for internationale spillefilm, hvor den blandt andet konkurrerede mod Isabella Eklöfs ’Holiday’ med Victoria Carmen Sonne i hovedrollen. Dette års internationale jury, der blandt andet talte ’The Square’-instruktøren Ruben Östlund, valgte dog ikke at hædre de to danske film. Det var i stedet publikum, der stemte Möller til podiet. Den Skyldige Alf Prøysen Tekst»Ideen med filmen var, at den ville blive skabt af publikum. Så det er meget specielt at få den her pris fra publikum«, sagde Möller blandt andet i sin takketale, da han gik til scenen med hovedrolleindehaveren Jakob Cedergren og producer Lina Flint. Filmen har haft det glimrende på festivalen, hvor den blandt andet er blevet købt til international distribution og samtidig har høstet fornemme anmeldelser.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
April 2019
Categories |